Ejemplos del uso de "постройки" en ruso

<>
А в 1986 приступили к постройки машины. А в 1986 році почали будівництво машини.
Приходят на ум свайные постройки. Приходять на розум пальові будівлі.
Навалочный путепровод 1909 года постройки Навалочний шляхопровід 1909 року будівництва
Сортировка свайно-ленточных оснований постройки Сортування свайно-стрічкових підстав споруди
Пошаговый процесс постройки декоративного колодца Покроковий процес побудови декоративного колодязя
Дата постройки Девичьей Башни неизвестна. Дата спорудження Дівочої вежі невідома.
постройки, велось крепостное стр-во. споруд, велося кріпосне б-во.
Время постройки: XIII-XVIII век. Час створення: XIII-XVIII століття.
Стала очевидной необходимость постройки нового здания. Стала очевидною необхідність зведення нової будівлі.
Постройки в Старом городе Ибб. Будівлі в Старому місті Ібб.
Идея постройки принадлежала самому графу. Ідея будівництва належала самому графу.
Это постройки яркого модернистского стиля; Це споруди яскравого модерністського стилю;
Дата постройки высечена в камне. Дата побудови висічена у камені.
По архитектуре и времени постройки По архітектурі і часу спорудження
Дата постройки приходится на 17 век. Дата його створення сягає 17 століття.
Основным стилем постройки является классицизм. Основним стилем будівлі є класицизм.
Точная дата постройки лавры неизвестна. Точна дата будівництва лаври невідома.
Тюремные постройки на острове Роббен. Тюремні споруди на острові Роббен.
100% гарантию постройки стенда в срок; 100% гарантію побудови стенда в термін;
Теплопотери постройки должны быть минимальными Тепловтрати будівлі повинні бути мінімальними
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.