Ejemplos del uso de "поступает" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos79 надходять8 надходить7 вступників7 надходили6 поступає5 надходити5 надходила3 надходило3 надійшли2 робити2 роблять2 поступають2 вступники2 які надходять2 робимо1 вступив1 вступає до1 вступає1 потрапляє1 надходить до1 робите1 вступити до1 вступав1 надходив1 чинив1 поступали1 чинили1 йшли1 чинити1 вступити1 діяти1 вступати1 вступати до1 надходити до1 потрапляють1 вступникам1 вступають1

mostrar

В помещение поступает охлажденный воздух. У приміщення надходить охолоджене повітря.

Большее их количество поступает через легкие. Більша їх кількість поступає через легені.

1911 - поступает во Львовскую греко-католическую духовную семинарию. 1911 р. вступив до Греко-католицької Львівської духовної семінарії.

По окончании университета (1954) поступает в аспирантуру. По закінченні університету (1954) вступає до аспірантури.

Поступает на экономический факультет Украинской сельхозакадемии. Вступає на економічний факультет Української сільгоспакадемії.

Пройдя гортань, воздух поступает в трахею. Пройшовши гортань, повітря потрапляє в трахею.

После коррекции ошибок сигнал поступает в ЦАП. Після корекції помилок сигнал надходить до ЦАП.

После этого сигнал поступает на пульт. Після цього сигнал надходить на пульт.

Там он поступает в Полиграфический институт. Там він поступає у Поліграфічний університет.

Водоснабжение и электричество поступает с материка. Водопостачання і електрика надходить з материка.

поступает в Коммунистический университет трудящихся Востока; поступає в Комуністичний університет трудящих Сходу;

"По-моему, поступает из Житомирской области. "По-моєму, надходить з Житомирської області.

Поступает в Токио в институт свободных искусств. Поступає у токіо до інституту вільних мистецтв.

количество информации, которая поступает и перерабатывается; кількість інформації, що надходить та перероблюється;

11.1) поступает в резервуар чистой воды 8. 11.1) поступає в резервуар чистої води 8.

Если оплата не поступает - заказ аннулируется. Якщо оплата не надходить - замовлення анулюється.

В сотах М. поступает в продажу редко. В сотах М. надходить у продаж рідко.

Из деревни поступают тревожные вести. Із села надходять тривожні звістки.

Для поступающих сформированы подготовительные курсы. Для вступників сформовані підготовчі курси.

Опасные психотропы поступали "быстрой почтой". Небезпечні психотропи надходили "швидкою поштою".

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR