Beispiele für die Verwendung von "почетная награда" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Почетная награда рейтинга МАРТИС "Золотая Фортуна" Почесна нагорода рейтингу МАРТІС "Золота Фортуна"

Почетная награда "Лучший бизнес-партнер"; Почесна відзнака "Кращий бізнес-партнер";

Диплом и почетная награда "Рыцарь Отчизны" (2006). Диплом і почесна нагорода "Лицар Вітчизни" (2006).

Почетная награда Житомирской ТПП "Золотая гроздь хмеля" Почесна нагорода Житомирської ТПП "Золоте гроно хмелю"

Это очень почетная и крутая награда. Це дуже почесна і крута нагорода.

После смерти номинанта награда возвращается государству. Після смерті номінанта нагорода повертається державі.

Мирей везде почётная и желанная гостья. Мірей скрізь почесна і бажана гостя.

Однако заслуженная награда прошла мимо. Однак заслужена нагорода пройшла повз.

Почётная грамота за заслуги перед Севастополем (2001); Почесна грамота за заслуги перед Севастополем (2001);

Награда Лучшего Музыкального Видео - для "Suerte". Нагорода Найкращого Музичного Відео - для "Suerte".

Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.

Награда FEP "Европейский Профессиональній Фотограф - 2013 ? Нагорода FEP "Європейський Професійний Фотограф - 2013 ″

почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.

Золотая награда, телешоу "Ревизор" Золота нагорода, телешоу "Ревізор"

Почетная гражданка города Тячев (2010, посмертно). Почесна громадянка міста Тячів (2010, посмертно).

? - официальная награда Французской Полинезии, заморского сообщества Франции. ¹ - офіційна нагорода Французької Полінезії, заморської співдружності Франції.

"Это трудная, но почетная миссия. Це важка, але почесна місія ".

Награда игровых критиков "Лучшая ПК-игра"). Нагорода ігрових критиків "Найкраща ПК-Гра").

Задача трудная, но почётная ". Завдання важке, але почесне ".

Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen