Exemplos de uso de "почитали" em russo

<>
mostrar
Праздник Покровы очень почитали запорожцы. Свято Покрови дуже шанували запорожці.
Говарда Стаунтона (Howard Staunton) заслужено почитали. Говарда Стаунтона (Howard Staunton) заслужено поважали.
За что древние египтяне почитали ежа? За що стародавні слов'яни почитали їжака?
Также Набу почитали как бога растительности. Одночасно Набу вшановували як бога рослинності.
Особенно почитали Богородицу-Покрову запорожские казаки. Особливо шанували Богородицю-Покрову запорозькі козаки.
Верующие почитали и любили своего архипастыря. Віруючі любили й поважали свого архіпастиря.
Его почитали в рамках почитания Тецкатлипоки. Його шанували в рамках шанування Тецкатліпоки.
Друиды почитали его как Всевышнего плодовитости. Друїди шанували його як Бога плодючості.
Книгу на Руси издавна любили и почитали. Книгу на Русі завжди любили і шанували.
Возможно, индейцы почитали перец как священное растение. Можливо, індіанці шанували його як священну рослину.
Скоро здесь будет, что почитать. Скоро тут буде, що почитати.
Почитать газету можно перейдя по ссылке прочитати газету можна перейшовши за посиланням
Этот продукт почитаем и любим здесь. Цей продукт почитаємо і любимо тут.
Одна из самых почитаемых христианских икон; Одна з найбільш шанованих християнських ікон;
В Монголии особо почитают чай. У Монголії особливо шанують чай.
Очевидно, это было особо почитаемое место. Очевидно, це було особливо шановане місце.
Это самый почитаемый афонский чудотворный образ. Це найбільш шанований чудотворний афонський образ.
Почитай отца твоего и мать ". Шануй свого батька та матір ".
Хоть разок почитайте - тех или других. Хоч разок почитайте - тих або інших.
Православные почитают этих апостолов 12 июля. Православні вшановують цих апостолів 12 липня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS