Beispiele für die Verwendung von "почиталось" im Russischen
Übersetzungen:
alle47
вшановується16
шанується9
шанувався4
шанувалися3
вважається2
відзначається2
шанували2
шануються2
святий1
вважалася1
вшановувався1
шанувалася1
шанувалась1
шануватися1
вшановуються1
Православный святой (почитается как Петр Многострадальный).
Православний святий (шанувався як Петро Багатостраждальний).
Почитается православным святым в ранге равноапостольного.
Вважається православним святим у ранзі рівноапостольного.
Имя почитается Сэмюэлем Томасом фон Соеммеррингом.
Ім'я відзначається Семюелем Томасом фон Соеммеррінгом.
Покровителем коммуны почитается Севастиан (San Sebastiano).
Покровитель - Святий Севастіан (San Sebastiano).
Позднее почиталась как персонаж шумеро-аккадской мифологии.
Пізніше шанувалась як персонаж шумерсько-аккадської міфології.
отмечаются юбилеи, почитаются лучшие люди поселка.
відзначаються ювілеї, вшановуються найкращі люди селища.
14 марта почитается память первомученицы Евдокии.
14 березня вшановується пам'ять первомучениці Євдокії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung