Beispiele für die Verwendung von "почтовое отправление" im Russischen

<>
Как получить посылку или почтовое отправление? Як отримати посилку або поштове відправлення?
Отправление с центра города, посещение: Відправлення з центру міста, відвідини:
Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры. Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури.
Отследить посылку, груз и отправление Почта России Відстежити посилку, вантаж і відправлення Російська пошта
Работает Виноградовское почтовое отделение связи. Працюють Виноградівське поштове відділення зв'язку.
Отправление в Харьков поездом № 128 в 18-33 Відправлення до Харкова потягом № 128 в 18-33
Есть две метеостанции (Почтовое, Голубинка). Є дві метеостанції (Поштове, Голубинка).
Отследить посылку, груз и отправление Fedex Відстежити посилку, вантаж і відправлення Fedex
Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция. Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція.
10:00 отправление в столицу гуцульской культуры - Верховину. 10:00 відправлення до столиці гуцульської культури - Верховини.
Работает почтовое отделение, парикмахерская, швейное ателье. Працює поштове відділення, перукарня, швейне ательє.
Отследить посылку, груз и отправление HKD Відстежити посилку, вантаж і відправлення HKD
В 1897 первое почтовое отделение открылось. 1897 року відкрилося перше поштове відділення.
Отследить посылку, груз и отправление Почта Кореи Відстежити посилку, вантаж і відправлення Корейська пошта
Округ Колумбия (почтовое сокращение названия; Округ Колумбія (поштове скорочення назви;
Ясиноватая - Одесса (№ 92): отправление ежедневно; Ясинувата - Одеса (№ 92): відправлення щоденно;
Работают почтовое отделение и сберегательная касса. Працювали поштове відділення, ощадна каса.
Отправление на рынок, 1859, Эрмитаж, Санкт-Петербург). Відправлення на ринок, 1859, Ермітаж, Санкт-Петербург).
Дважды 10-пфенниговые монеты выпускало Почтовое управление. Двічі 10-пфенігову бону виготовляло поштове відділення.
Отправление из Лисичанска в 21.30. Відправлення з Лисичанська о 21.30.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.