Beispiele für die Verwendung von "поэтическое произведение" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"Лучшее поэтическое произведение": "Краща поетична збірка":

Поэтическое наследие Абу Нуваса очень велико. Поетична спадщина Абу Нуваса дуже велика.

Кентерберийские рассказы - произведение поэта Джеффри Чосера. Кентерберійські оповідання - твір поета Джеффрі Чосера.

Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие. Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина.

называл А. Швейцер это вдохновенное произведение. називав А. Швейцер цей натхненне твір.

Это ее поэтическое образное выражение. Це її поетичне образний вислів.

Монастырь Лорета - выдающееся произведение стиля барокко. Монастир Лорета - видатний твір стилю бароко.

Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом. Зокрема, Сократ вважав ентузіазмом поетичне натхнення.

И "Кин-дза-дза" - замечательное произведение. І "Кін-дза-дза" - чудовий твір.

За поэтическое раскрытие темы любви За поетичне розкриття теми кохання

Экранизировать произведение взялась украинский режиссер Ганка Третяк. Екранізувати твір взялася українська режисерка Ганка Третяк.

Сохранилось поэтическое наследие монахини Кассии (IX век). Збереглася поетична спадщина черниці Кассії (IX століття).

Это реалистическое произведение с элементами постмодернизма. Це реалістичний твір з елементами постмодернізму.

Написал работу "Поэтическое наследие Лермонтова" (1852). Написав роботу "Поетична спадщина Лермонтова" (1852).

Чем мне понравилось произведение П. Кулиша "Орыся" Чим мені сподобався твір П. Куліша "Орися"

Кобзарь - поэтическое наследие Тараса Шевченко Кобзар - поетична спадщина Тараса Шевченка

В произведение вошло восемь сонетов Микеланджело. До твору ввійшло вісім сонетів Мікеланджело.

Миниатюра - живописное произведение малых форм. Мініатюра - живописний твір невеликого формату.

Марианна Ионова за произведение "Жители садов". Маріанна Іонова за твір "Жителі садів".

Два натуральных множителя дадут произведение. Два натуральних множника дадуть твір.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen