Beispiele für die Verwendung von "правительственное войско" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

1 октября правительственное войско подошло к Каневу. Урядове військо 1 жовтня підійшло до Канева.

Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.

Там армию Сигизмунда встретило войско таборитов. Там армію Сигізмунда зустріло військо таборитів.

В 1550 г. было учреждено стрелецкое войско. У 1550 році було сформовано Стрілецьке військо.

Молдавское войско было вынуждено отступить. Молдовське військо було змушене відступити.

Реестровое войско ограничивалось 6 тысячами человек. Реєстрове військо обмежувалося шістьма тисячами осіб.

Шляхетское войско оказалось на грани катастрофы. Шляхетське військо опинилося в безнадійному стані.

В 1653 на Брацлавщине свирепствовало пятнадцатитысячную войско С. Чернецкого. 1653 року на Брацлавщині лютувало 15-тисячне військо С. Чарнецького.

Украинское войско в 24 плакатах. Українське військо у 24 плакатах.

множество татар завербовалось в войско Надир-шаха. багато татар завербувалось до війська Надір-шаха.

Венгерское войско состояло из 12 - 15 тысяч человек. Угорське військо мало загалом 12 - 15 тисяч чоловік.

Польское войско вновь возглавил Конецпольский. Польське військо знов очолив Конєцпольський.

Читайте также: Личное войско Вагнера. Читайте також: Приватне військо Вагнера.

его войско отличалось хорошим вооружением. його військо відрізнялося хорошим озброєнням.

Войско Мамая было полностью разгромлено. Військо Мамая було повністю розгромлене.

11 октября коронное войско подошло к Каневу. 11 жовтня коронне військо наблизилося до Канева.

Также войско Куницкого не имело орудий. Також військо Куницького не мало гармат.

В 1042 году византийское войско разграбило Дуклю. У 1042 році візантійське військо розграбувало Дуклю.

Весной 1571 года Девлет-Гирей собрал крупное войско. Навесні 1571 Девлет Ґерай зібрав велике військо.

Или больницы или войско, оборонный заказ. Або лікарні чи військо, оборонне замовлення.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen