Beispiele für die Verwendung von "право объединения в профсоюзы" im Russischen
Трудящиеся добились права объединяться в профсоюзы.
Робітники отримали право об'єднуватися у профспілки.
Проблемы конституционализации свободы объединения в Украине
Проблеми конституціоналізації свободи об'єднання в Україні
Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории.
Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.
На частнособственнических предприятиях профсоюзы ввели рабочий контроль.
На приватновласницьких підприємствах профспілки запроваджували робітничий контроль.
Мусульманское право: структура и основные институты.
Мусульманське право: структура та основні інститути.
оптовых покупателей отпускных чеков (предприятия, профсоюзы);
оптових покупців відпускних чеків (підприємства, профспілки);
Кларка и изложил основы стратегии объединения Пролетариата.
Кларка та виклав основи стратегії об'єднання Пролетаріата.
Москва заслужила право называться столицей России.
Москва заслужила право називатися столицею Росії.
Профсоюзы могут смело манипулировать приведенной позицией суда.
Профспілки можуть сміливо маніпулювати зазначеною позицією суду.
Руководитель адвокатского объединения "Веста" с 2016 года.
Керівник адвокатського об'єднання "Веста" з 2016 року.
Помимо Навального, их проводят профсоюзы и коммунисты.
Крім Навального, їх організовують профспілки та комуністи.
Предприятие вошло в состав производственного объединения "Запорожтрансформатор".
Підприємство увійшло до складу виробничого об'єднання "Запоріжтрансформатор".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung