Beispiele für die Verwendung von "правом" im Russischen mit Übersetzung "правами"
Übersetzungen:
alle1694
права719
право485
прав128
правий70
праві50
правом49
праву39
правого36
правами20
праве17
правому15
правах11
правих11
правою8
правої6
правим6
рацію5
правій5
правими3
праворуч2
права рука1
має права1
правіше1
має право1
правий сектор1
правое дело1
мали рацію1
лівий1
крайніми правими1
? свободно, по собственному усмотрению распоряжаться своим правом;
@ Вільно, на власний розсуд розпоряджатися своїми правами;
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами?
Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
Злоупотребление процессуальными правами не допускается.
Зловживання процесуальними правами не допускається.
Он будет стимулировать пренебрежение авторскими правами.
Він буде стимулювати нехтування авторськими правами.
Оба были сильно обеспокоены правами афроамериканцев.
Обидва були сильно стурбовані правами афроамериканців.
Выгоды, связанные с эксклюзивными правами распределения.
Вигоди, пов'язані з ексклюзивними правами розподілу.
пользоваться другими процессуальными правами, установленными законом.
користуватися іншими процесуальними правами, встановленими законом.
Какими правами пользуются исполнители и создатели фонограмм?
Якими правами користуються виконавці й виробники фонограми?
Смежные права тесно связаны с авторскими правами.
Суміжні права безпосередньо повязані з авторськими правами.
6) пользоваться другими определенными законом процессуальными правами.
6) користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung