Beispiele für die Verwendung von "превращать в камень" im Russischen

<>
Персей превратил его в камень. Персей перетворив його в камінь.
Зевс превратил обеих в камень. Зевс перетворив обох у камінь.
Мы часто используем дерево, бетон, камень, лен. Ми найчастіше використовуємо дерево, бетон, камінь, льон.
умение превращать свои недостатки в достоинства; вміння перетворювати свої недоліки в достоїнства;
Название произошло от тюркского "таш", что значит камень. Слово "таш" - тюркського походження, що означає камінь.
Превращать язык в кнут - бесперспективное занятие Перетворювати мова в кнут - безперспективне заняття
Новый облицовочный камень "Ракушняк" 2 Новий облицювальний камінь "Ракушняк" 2
Превращать случайный текст веб-страницы в гиперссылки. Перетворювати випадковий текст веб-сторінки в гіперпосилання.
Топаз - драгоценный камень различных цветов. Топаз - дорогоцінний камінь другого класу.
В переводе с немецкого означает "драгоценный камень". У перекладі з німецької - "дорогоцінне каміння".
Петля и камень на зелёной траве. Петля і камінь в зеленій траві.
В центре двора находился жертвенный камень. У центрі двору знаходився жертовний камінь.
Стальные плиты холоднокатаной, камень шаблон крыши Сталеві плити холоднокатаної, камінь шаблон даху
Удивительное творение природы - Блаженный камень. Дивовижний витвір природи - Блаженний камінь.
Как белый камень в глубине колодца... Як білий камінь з глибини криниці.
Сетка Земли и живой камень Сітка Землі та жвавий камінь
Новый облицовочный камень "Ракушняк" Новий облицювальний камінь "Ракушняк"
Природный камень в ландшафтном дизайне участка. Природний камінь в ландшафтному дизайні ділянки.
Искусственный акриловый камень в ванной комнате Штучний акриловий камінь у ванній кімнаті
Что тверже: вода или камень??> Що твердіше: вода або камінь??>
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.