Beispiele für die Verwendung von "предварительное голосование" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Голосование за Антикоррупционный суд - лакмусовая бумажка. Голосування за Антикорупційний суд - лакмусовий папірець.

2) дознание и предварительное следствие; 2) дізнання і досудове слідство;

Голосование на сайте антипремии начнется 21 декабря. Голосування на сайті антипремії розпочнеться 21 грудня.

Создание смен и их предварительное планирование Створення змін та їх попереднє планування

Голосование закончится вечером в 20.00. Голосування завершиться о 20.00 годині.

Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова. Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.

Голосование проходило по рейтинговой системе. Голосування проходило у рейтинговій системі.

Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве. Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання.

Всеобщее, равное, прямое, тайное голосование. всезагальним, рівним, прямим і таємним голосуванням.

Валовый внутренний продукт (ВВП) - предварительное значение. Валовий внутрішній продукт (ВВП) - попереднє значення.

Далее пойдет голосование на собрании кредиторов. Далі буде голосування на зборах кредиторів.

Предварительное следствие было возобновлено в 2007 году. Попереднє слідство було відновлене у 2007 році.

Другой способ - так называемое альтернативное голосование. Перший спосіб - так зване альтернативне голосування.

Предварительное название она получила "Водораздельная". Попередню назву вона отримала "Водораздельная".

Голосование по каждой специальности проходило отдельно. Голосування по кожному питанню проводиться окремо.

Предварительное уведомление об отправке (ASN) Попереднє повідомлення про відправлення (ASN)

Голосование на сайте уже стартовало! Голосування на сайті вже стартувало.

Возможно предварительное использование процесса обратного осмоса. Можливе попереднє використання процесу зворотного осмосу.

На голосование отвели 14 часов. На голосування відвели 14 годин.

Предварительное обсуждение и согласование локаций. Попереднє обговорення та узгодження локацій.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen