Beispiele für die Verwendung von "предварительной версии" im Russischen

<>
По предварительной версии, девочка самостоятельно открыла окно. Попередньо встановлено, що дівчинка самостійно відкрила вікно.
По предварительной версии, певец совершил самоубийство. За попередньою інформацією, співак вчинив самогубство.
По предварительной версии, водитель легкового... За попередніми даними, водій легковика...
По предварительной версии Леппер совершил самоубийство. За попередньою версією Леппер скоїв самогубство.
По предварительной версии, произошло короткое замыкание. За попередніми даними, сталося коротке замикання.
Solaris поддерживает PAE, начиная с версии 7. Solaris підтримує PAE, починаючи з версії 7.
Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
Начните с нашей бесплатной пробной версии Почніть з нашої безкоштовної пробної версії
По предварительной информации, в минув... За попередньою інформацією, під час...
Просмотр полной версии: vBET хорошие истории Перегляд повної версії: vBET хороші історії
1) стенд Электростатический & пламени предварительной обработки: 1) стенд Електростатичний & полум'я попередньої обробки:
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
По предварительной информации он был трезв. За попередньою інформацією він був тверезий.
• Добавлена поддержка версии 10.15 macOS Catalina. • Додано підтримку macOS Catalina версії 10.15.
По предварительной информации - сигнализация не работала. За попередньою інформацією, сигналізація не спрацювала.
Есть разные версии происхождения клана Резерфорд. Є різні версії походження клану Резерфорд.
поковки с предварительной механической обработкой; поковки з попередньою механічною обробкою;
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился. Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
по версии, родила от Зевса Мнемосину. за версією, народила від Зевса Мнемосіну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.