Sentence examples of "предложена" in Russian
Translations:
all287
запропонував79
запропонували36
запропоновано25
запропонований25
запропонувати22
запропонована13
запропоновані10
запропонованих10
запропонуємо8
запропонувала7
запропонує7
запропонуйте6
запропонують5
запропонованого5
пропонує4
пропонують3
запропонованої3
запропоновану3
запропонувало3
запропоноване2
запропоную2
пропонуються1
пропонованої1
запропонованою1
запропонованій1
запропонованими1
запропонувавши1
пропонував1
було запропоновано1
пропонували1
Резолюция была предложена Францией, Великобританией и Ливаном.
Документ запропонували Франція, Велика Британія та Ліван.
Соответствия образца была предложена Rivers (2007).
Відповідності зразка була запропонована Rivers (2007).
Кандидатура Гинера была предложена "Ростехом" [1].
Кандидатура Гінера була запропонована "Ростехом" [1].
Гостям была предложена обширная культурная программа.
Гостям була запропонована широка культурна програма.
Всем богомольцам была предложена праздничная трапеза.
Всім богомольцям була запропонована святкова трапеза.
Модель предложена Олдричем Васичеком в 1977 году.
Модель запропонована Олдричем Васичеком в 1977 році.
Идея была предложена врачом-терапевтом В. В. Сигаловым.
Ідея була запропонована лікарем-терапевтом В. В. Сигаловим.
Провайдерам предложили заплатить авторские отчисления
Провайдерам запропонували заплатити авторські відрахування
Предложен вариант оптимизации пороговой функции.
Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.
Гипотеза перманентного дохода, предложенная Милтоном Фридманом.
Гіпотеза постійного доходу, запропонована Мілтоном Фрідманом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert