Ejemplos del uso de "предназначены" en ruso
Traducciones:
todos146
призначений67
призначені29
призначена26
призначене7
призначено4
розрахований2
розрахована2
призначеного2
призначену2
призначався1
призначалася1
призначеної1
призначеною1
призначених1
Медицинские пиявки предназначены только для однократного применения.
Лікарський засіб призначений тільки для одноразового використання.
Предназначены судебно-медицинская, иммунологическая и другие экспертизы.
Призначено судово-медична, імунологічна та інші експертизи.
Предметы сангигиены (предназначены для личного пользования);
Предмети сангігієни (призначені для особистого користування);
Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков
Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків
Предназначены для обработки мышиных продуктов питания.
Призначені для обробки мишачих продуктів харчування.
Предназначены для транспортировки жидкостей различной вязкости.
Призначені для транспортування рідин різної в'язкості.
Роторно-пульсационные аппараты типа РПА предназначены:
Роторно-пульсаційні апарати типу РПА призначені:
Верхние дверцы предназначены для чистки теплообменника.
Верхні дверцята призначені для чищення теплообмінника.
Первые автомобили были предназначены для тест-драйвов.
Перші автомобілі були призначені для тест-драйвів.
Предназначены они для наземного хранения пропан-бутана.
Призначені вони для наземного зберігання пропан-бутану.
CD-R записи предназначены для постоянного использования.
CD-R запису призначені для постійного використання.
Он предназначен для использования велосипедистами.
Він призначений для використання велосипедистами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad