Beispiele für die Verwendung von "представителем" im Russischen
Übersetzungen:
alle467
представники146
представник133
представників81
представником44
представниками36
представника14
представникам6
представнику5
речник1
співробітникам1
Покойный был первым представителем династии, достигшим столетия.
Він перший представник династії, який досягнув століття.
Самым видным представителем этой теории был американский экономист Дж.
Найвидатнішими представниками цієї варіантної моделі є американські економісти Дж.
Он является персонифицированным представителем собственника.
Він є персоніфікованим представником власника.
Тапиес был представителем абстрактного экспрессионизма.
Тапіес був представником абстрактного експресіонізму.
Простейшим представителем ароматических углеводородов является бензол.
Найпростішим представником ароматичних сполук є бензен.
* работы журналистом или представителем зарубежного СМИ;
* роботи журналістом або представником закордонного ЗМІ;
Крупным представителем этого направления был Сенека.
Великим представником цього напряму був Сенека.
Считается поздним представителем Тырновской книжной школы.
Вважається пізнім представником Тирновської книжної школи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung