Sentence examples of "представители" in Russian

<>
Представители 6 крупнейших отрядов насекомых. Представники 6 найбільших рядів комах.
3) представители "Реанимационного пакета реформ"; 3) представники "Реанімаційного пакету реформ";
Его благоволили представители царской династии. Його благоволили представники царської династії.
Злоумышленники финансировали представители спецслужб РФ. Зловмисників фінансували представники спецслужб РФ.
Представители оппозиции начали скандировать: "Фашисты!". Представники опозиції почали скандувати: "Фашисти!".
Представители Клуба долларовых миллионеров Vision Представники Клубу доларових мільйонерів Vision
Представители администрации вручают почётные звания. Представники адміністрації вручають почесні звання.
Представители этой породы исключительно короткошерстные. Представники цієї породи виключно короткошерсті.
журналисты, представители специализированной прессы, блоггеры. журналісти, представники спеціалізованої преси, блогери.
Представители социально-технологического институционализма (Дж. Представники соціально-технологічного інституціоналізму (Дж.
Его представители - Т. Веблен, Дж. Його представники (Т. Веблен, Дж.
Об этом рассказали представители NASA. Про це повідомили представники NASA.
Первенство захватили представители англиканской церкви. Першість отримали представники англіканської церкви.
Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры. Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори.
Представители "Карпат" эту информацию опровергают. Представники "Карпат" цю інформацію спростовують.
Проигнорировали голосование представители "Оппозиционного блока". Проігнорували голосування представники "Опозиційного блоку".
Первыми отечественными волонтерами были представители Першими вітчизняними волонтерами були представники
Представители украинского Нафтогаза обвинения отвергли. Представники українського Нафтогазу звинувачення відкинули.
единые полномочные представители галицких украинский. єдині повноважні представники галицьких українців.
явились представители итальянской революционной эмиграции. з'явилися представники італійської революційної еміграції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.