Beispiele für die Verwendung von "представителям" im Russischen mit Übersetzung "представників"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle467 представники146 представник133 представників81 представником44 представниками36 представника14 представникам6 представнику5 речник1 співробітникам1

einblenden

Принадлежал к ярким представителям нонконформизма. Один із яскравих представників нонконформізму.

Как ты относишься к представителям других народов? Як ви ставитесь до представників інших націй?

Как владимирцы относятся к представителям других национальностей? Як римляни ставилися до представників інших релігій?

Отметим спад у представителей КХЛ. Зазначимо спад у представників КХЛ.

членов - представителей вышестоящего хозяйственного органа. членів - представників вищого господарського органу.

Уступки российских представителей были минимальны. Поступки російських представників були мінімальними.

500 представителей аристократических родов Галичины. 500 представників аристократичних родів Галичини.

Совет (Палата) народных представителей (амх. Рада (Палата) народних представників (амх.

По утверждению представителей Lucasfilm, Дж. За твердженням представників Lucasfilm, Дж.

объяснение заинтересованных лиц, их представителей; пояснення заінтересованих осіб, їхніх представників;

физическое устранение представителей высшего ВПР; фізичне усунення представників вищого ВВР;

Аккредитация представителей СМИ по телефонам: Акредитація представників ЗМІ за телефонами:

Разговорный английский у ключевых представителей Розмовна англійська у ключових представників

Формируем мировую сеть официальных представителей. Формуємо світову мережу офіційних представників.

Один из ярких представителей нонконформизма. Один з яскравих представників нонконформізму.

Назначался пожизненно из представителей знати. Призначався довічно з представників знаті.

время архитекторов и представителей девелоперских час архітекторів і представників девелоперських

Один из крупнейших представителей костумбризма. Один з найбільших представників костумбрізма.

Менялось и мировоззрение представителей искусства. Змінюється й світогляд представників мистецтва.

один из видных представителей гипермодернизма. один з визначних представників гіпермодернізму.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen