Beispiele für die Verwendung von "представленными" im Russischen mit Übersetzung "представлені"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Виды продукции, представленные у дилера Вид продукції які представлені у дилера

подтвердить настройки, представленные Marius работы. підтвердити налаштування, представлені Marius роботи.

Все представленные пиццы содержат мясо. Усі представлені піци містять м'ясо.

запасные вещества нередко представлены жирами. запасні речовини нерідко представлені жирами.

Государственные университеты представлены многопрофильными факультетами. Державні університети представлені багатопрофільними факультетами.

Клетки представлены фибробластами и макрофагами. Клітини представлені фібробластами і макрофагами.

Исключительно портретами представлены творения Рембрандта. Виключно портретами представлені творіння Рембрандта.

Среди индейцев представлены следующие гаплогруппы: Серед індіанців представлені наступні гаплогрупи:

Основные работы представлены по разделам. Основні роботи представлені по розділах.

Сегодня в ассортименте Gamebridge представлены: Сьогодні в асортименті Gamebridge представлені:

Дневные бабочки представлены десятком видов. Денні метелики представлені десятком видів.

Остальные диаспоры представлены крайне малочисленно. Інші діаспори представлені вкрай нечисленна.

В палеонтологической летописи представлены бедно. В палеонтологічному літописі представлені бідно.

Представлены продукты линейки удобрений ГРОС Представлені продукти лінійки добрив ГРОС

Современные виды напольных покрытий представлены: Сучасні види підлогових покриттів представлені:

Отдельные памятники представлены на Урале. Окремі пам'ятки представлені на Уралі.

Согласные луганда представлены на таблице. Приголосні луганда представлені в таблиці.

Здесь представлены разнообразные обитатели глубин. Тут представлені різноманітні мешканці глибин.

Силы зла представлены противоположными духами. Сили зла представлені протилежними духами.

В каталоге представлены разнообразные фасоны. У каталозі представлені різноманітні фасони.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen