Beispiele für die Verwendung von "представляете" im Russischen mit Übersetzung "уявляєте"

<>
Представляете 100 метров контента высотой? Уявляєте 100 метрів контенту заввишки?
Представляете, что в городе делается? " Уявляєте, що в місті робиться? "
Как вы представляете свою профессию. Як ви уявляєте свою професію.
Как вы представляете идеального продавца? Як ви уявляєте ідеального продавця?
Каким Вы представляете свою незабываемую свадьбу? Яким Ви уявляєте своє незабутнє весілля?
Как Вы представляете себе биржевую торговлю? Як Ви уявляєте собі біржову торгівлю?
Представляете себе сооружение площадью 270 га? Уявляєте собі споруду площею 270 га?
Вы представляете себе: народ радостно улыбнулся! Ви уявляєте собі: народ радісно усміхнувся!
Не представляете жизнь без кулинарных экспериментов? Не уявляєте життя без кулінарних експериментів?
Не представляете свою жизнь без чтения? Не уявляєте свого життя без читання?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.