Beispiele für die Verwendung von "представлять кандидатуру на пост губернатора" im Russischen
Количество избраний на пост сенатора неограниченное.
Кількість обрань на посаду сенатора необмежена.
"Я зарегистрировался кандидатом на пост президента.
"Я зареєструвався кандидатом на пост Президента.
Стресснер переизбирался на пост президента 8 раз;
Стресснер переобирався на пост президента 8 разів;
26 апреля был учреждён пост земского губернатора.
26 квітня був встановлений пост земського губернатора.
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.
Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Игрушка будет представлять собой обыкновенный платформеров.
Іграшка буде являти собою звичайний платформер.
Это была инициатива тогдашнего губернатора Донецкой области Анатолия Близнюка.
На місце події виїхав губернатор Донецької області Анатолій Близнюк.
Кандидатуру Таяни поддержало большинство - 351 депутат.
Кандидатуру Таяні підтримала більшість - 351 депутат.
представлять Клиента заинтересовавшим его кандидатам;
представляти Клієнта зацікавила його кандидатам;
Родители будущего губернатора - потомственные крестьяне.
Батьки майбутнього губернатора - потомствені селяни.
Пашинян призывает республиканцев поддержать его кандидатуру.
Пашинян закликає республіканців підтримати його кандидатуру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung