Beispiele für die Verwendung von "прежде" im Russischen mit Übersetzung "раніше"

<>
einblenden
И как прежде оне улыбались... І як раніше оне посміхалися...
Открывались сотни закрытых прежде храмов. Відкривалися сотні закритих раніше храмів.
Подобные атаки уже случались прежде. Подібні атаки вже траплялися раніше.
Империя, как и прежде, процветает. Корупція, як і раніше, процвітає.
Прежде был учителем Зэро и Итиру. Раніше був вчителем Зеро та Ічіру.
Вышивание и обрезки, как и прежде. Вишивання і обрізки, як і раніше.
Что было прежде - курица или яйцо? Що було раніше: курка чи яйце?
Прежде отсюда вывозился лучший сорт кофе; Раніше звідси вивозився найкращий сорт кави;
Прежде его звали "принц Кон Ын". Раніше його звали "принц Кон Ін".
Украина сплочена более, чем когда-либо прежде. Україна згуртована більше, ніж коли-небудь раніше.
"Глобальная осведомленность сейчас более необходима, чем прежде. "Глобальне усвідомлення є більш необхідним, ніж раніше.
Это даже легче похудеть, чем когда-либо прежде. Ще легше скинути вагу, ніж будь-коли раніше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen