Beispiele für die Verwendung von "прелестям" im Russischen

<>
Та ясность, подобная прелестям северной девы, та ясність, подібна принад північній діви,
Стриптизерши Львова: прелести платного сервиса. Стриптизерки Львова: принади платного сервісу.
Прелесть жизни в старинных домах Принадність життя в старовинних будинках
Выделяют следующие виды духовной прелести: Виділяють наступні види духовної прелесті:
В чем прелесть моек из камня? У чому краса мийок з каменю?
Главную прелесть ландшафта представляют озера. Головну красу ландшафту представляють озера.
И в чем прелесть парламентаризма? І в чому перевага парламентаризму?
Они характеризуются особенной прелестью и элегантностью. Вони характеризуються особливою красою і елегантністю.
Представил бы все прелести Натальи, Представив б всі принади Наталії,
В обоих была своя прелесть. В обох була своя принадність.
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Фут-фетиш: плюсы, минусы, прелести Фут-фетиш: плюси, мінуси, принади
Испытайте скрытые прелести Гозо с профессиональным... Випробуйте приховані принади Гозо з професійним...
Прелести фасадной пластики города в фотографиях Принади фасадної пластики міста у фотографіях
Прелести фасадной пластики города на Ингуле ", Принади фасадної пластики міста над Інгулом ",
Вечные ценности напоминают о прелести бытия. Вічні цінності нагадують про принади буття.
Кроме того общеизвестные традиционные прелести Грузии: Крім того загальновідомі традиційні принади Грузії:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.