Beispiele für die Verwendung von "премия на сумму" im Russischen

<>
на сумму очередного платежа на корреспондента; на суму чергового платежу на кореспондента;
Скидки на сумму чека (13) Знижки на суму чека (13)
Чао "Авторадиатор" на сумму 230 млн грн; ПрАТ "Авторадіатор" на суму 230 млн грн;
наличие CMR страхования на сумму (USD) Наявність CMR страхування на суму (USD)
Собирайте чеки на сумму 1000 грн Збирайте чеки на суму 1000 грн
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
Такую же сумму предписывается зарабатывать самостоятельно. Таку ж суму пропонується заробляти самостійно.
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
Сумму указывают в гривнах с копейками. Суми вказуються у гривнях з копійками.
премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор. премія А. Глобуса "Золота літера" (біл.
Выберите желаемую сумму и срок кредита: Оберіть бажані суму та строк кредиту:
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
По тем временам сумму огромную. На ті часи сума величезна.
Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року
Выберите желаемую сумму монет вы хотите Виберіть бажану суму монет ви хочете
Нобелевская премия по физике (швед. Нобелівська премія з фізики (швед.
Поддержи нашу акцию, высылая произвольную сумму: Підтримай наші акції, переказуючи довільну суму:
Польская правительственная премия Олегу Сенцову Польська урядова премія Олегу Сенцову
На какую сумму можно застраховаться? На яку суму можна застрахуватися?
Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед. Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.