Beispiele für die Verwendung von "премьером" im Russischen mit Übersetzung "прем'єри"

<>
einblenden
После премьеры Виктор Розов писал: "... Після прем'єри Віктор Розов писав: "...
Дата премьеры будет анонсирована позже. Дата прем'єри буде анонсована пізніше.
46 из них - всемирные премьеры. 75 з них - світові прем'єри.
После премьеры фильма Блум проснулся знаменитым. Після прем'єри фільму Блум прокинувся знаменитим.
В венской опере Staatsoper идут премьеры. У віденській опері Staatsoper йдуть прем'єри.
ХVIII Международный фестиваль "Музыкальные премьеры сезона". XVIII Міжнародний фестиваль "Музичні Прем'єри Сезону".
Дату премьеры пока держат в секрете. Дату прем'єри поки тримають у таємниці.
"Президенты и премьеры приходят и уходят. "Президенти і прем'єри приходять і відходять.
Самые ожидаемые премьеры в 2007 году Найбільш очікувані прем'єри в 2007 році
До премьеры реалити-шоу "Битва экстрасенсов. До прем'єри реаліті-шоу "Битва екстрасенсів.
С самой премьеры песня стала настоящей бомбой. Від самої прем'єри пісня стала справжньою бомбою.
Объявлена дата премьеры фильма "Тихоокеанский рубеж 2" Оголошена дата прем'єри фільму "Тихоокеанський рубіж 2"
Vogue.ua знает все подробности готовящейся премьеры. Vogue.ua знає всі подробиці підготовлюваної прем'єри.
Анонс премьеры Молоха, Вена 21 января 1910. Анонс прем'єри Молоха, Відень 21 січня 1910.
20th Century Fox изменила дату премьеры "Марсианина" 20th Century Fox змінила дату прем'єри "Марсіянина"
Премьеры в кино 15 декабря: "Изгой Один. Прем'єри в кіно 15 грудня: "Ізгой Один.
Фестивальную афишу украсят премьеры сезона 2017 года. Фестивальну афішу прикрасять прем'єри сезону 2017 року.
Анонс чешской премьеры Раскольникова, Прага 11 декабря 2009. Анонс чешської прем'єри Раскольникова, Прага 11 грудня 2009.
Анонс премьеры Танца сумасшедших, Берлин 28 сентября 1912. Анонс прем'єри Танцю безумних, Берлін 28 вересня 1912.
Также состоялись премьеры Н. Римского-Корсакова, С. Рахманинова. Також відбулися прем'єри М. Римського-Корсакова, С. Рахманінова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen