Exemplos de uso de "преобладали" em russo
Traduções:
todos207
переважають84
переважає71
переважали13
переважала9
переважав5
переважати4
переважаючий4
переважало3
переважні2
переважним2
переважаючих2
домінувати1
переважаюча1
переважна1
переважною1
переважаючою1
переважаючі1
переважний1
переважаючими1
Среди построенных квартир преобладали четырехкомнатные.
Серед збудованих квартир переважають чотирикімнатні.
В структуре психических расстройств преобладали органические непсихотические расстройства.
У структурі захворюваності переважають психічні розлади непсихотичного характеру.
В творчестве группы преобладали меланхоличные композиции.
У творчості групи переважали меланхолійні композиції.
Среди культовых сооружений преобладали католические костёлы.
Серед культових споруд переважали католицькі костели.
В объединённой городской управе преобладали берлинцы.
В об'єднаній міській управі переважали берлінці.
Среди лиственных насаждений преобладали буковые и дубовые.
Серед листяних насаджень переважали букові та дубові.
Преобладали мануфактуры и маленькие мастерские кустарного типа.
Переважали мануфактури, маленькі майстерні кустарного типу.
Среди рабов преобладали иностранцы, которых называли "варварами".
Серед рабів переважали іноземці, яких називали "варварами".
Среди членов вокоу XIV - XV веков преобладали японцы.
Серед членів вокоу 14 - 15 століття переважали японці.
Преобладает химическая промышленность и металлообработка.
Переважає хімічна промисловість та металообробка.
Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой.
Важка промисловість почала переважати над легкою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie