Sentence examples of "препятствие" in Russian

<>
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
Игра привлекательным пассажирского пересечь препятствие Гра привабливим пасажирського перетнути перешкоду
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
наезд на препятствие (неподвижный предмет); наїзд на перешкоду (нерухомий предмет);
Tags: автомобиль, головоломка, препятствие, приключения Tags: автомобіль, головоломка, перешкода, пригоди
г) наезд транспортного средства на препятствие; г) наїзд транспортного засобу на перешкоду;
Теги: KRAZ, груз, грузовик, дорога, препятствие Теги: KRAZ, вантаж, вантажівка, дорога, перешкода
Грузовик с легкостью преодолевает водное препятствие. Вантажівка з легкістю долає водну перешкоду.
Разумеется, это не единственное бюрократическое препятствие. Зрозуміло, це не єдина бюрократична перешкода.
Третье место занимает наезд на препятствие. Третє місце займає наїзд на перешкоду.
"Сейчас это препятствие снято", - отметила она. "Зараз ця перешкода знята", - відзначила вона.
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
Список основных препятствий Карельского Башкауса Список основних перешкод Карельського Башкауса
Бесплатные игры удар с препятствиями Безкоштовні ігри удар з перешкодами
Могу ли я пропускать препятствия? Чи можу я пропустити перешкоду?
Пустое пространство перед последним препятствием. Порожній простір перед останньою перешкодою.
в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...
Можно ли преодолеть эти препятствия? Чи можна перебороти ці перешкоди?
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Вариации в деятельности над препятствиями. Варіації в діяльності над перешкодами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.