Beispiele für die Verwendung von "пресненский суд" im Russischen

<>
Пресненский суд Москвы отказал оппозиционному политику. Пресненський суд Москви відмовив опозиційному політику.
Детский парк "Пресненский" Дитячий парк "Пресненський"
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Суд присяжных: новация или имитация? Суд присяжних: новація або імітація?
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
30 марта украинский суд арестовал судно "Норд". 30 березня український суд арештував судно "Норд".
Суд образуется и ликвидируется законом. Суд утворюється і ліквідовується законом.
Голосование за Антикоррупционный суд - лакмусовая бумажка. Голосування за Антикорупційний суд - лакмусовий папірець.
Французский суд оправдал экс-игрока "Шахтера" Французький суд виправдав екс-гравця "Шахтаря"
"Газпром" проиграл суд "Нафтогазу" СБУ програла ще один суд "Нафтогазу"
Соломенский суд отказал ", - сказал Бойко. Солом'янський суд відмовив ", - сказав Бойко.
Домани был доставлен в Высший суд Подгорицы. Домані був доставлений до Вищого суду Подгориці.
12 сентября Херсонский городской суд арестовал Кизименко. 12 вересня Херсонський міський суд заарештував Кізіменка.
При новом наместнике был восстановлен суд зарго. За нового намісника було запроваджено суд зарго.
Собранный материал будет передан в суд. Зібраний матеріал буде передано до суду.
Конституционный суд не "узаконил" цензуру 02 / 2012 Конституційний суд не "узаконив" цензуру 02 / 2012
Ахметов подаст на Коломойского в европейский суд. Ахметов подасть на Коломойського до європейського суду.
Рижский суд решил арестовать Линдермана. Ризький суд вирішив арештувати Ліндермана.
Сейчас экс-чиновника суд объявил в розыск. Наразі екс-чиновника суд оголосив у розшук.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.