Beispiele für die Verwendung von "суду" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle158 суд158

einblenden

Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?

Надайте правову оцінку діяльності суду. Дайте правовую оценку действия суда.

"Рішення суду засвідчило одужання України. "Решение суда подтвердило выздоровление Украины.

Конституційна інстанція - Палата Верховного суду. Конституционная инстанция - Палата Верховного суда.

Четверте - Вищому Арбітражному Суду РФ. Четвертое - Высшему Арбитражному Суду РФ.

Юристи рекомендують звертатися до суду. Юристы посоветовали обратиться в суд.

Дайте юридичну оцінку рішенню суду. Дайте юридическую оценку решению суда.

Список третейських суддів Третейського суду. список третейских судей Третейского суда.

"Я підтримую створення Антикорупційного суду... "Я поддерживаю создание Антикоррупционного суда...

Склад суду в адміністративному судочинстві Состав суда в административном судопроизводстве

Не завершене створення Антикорупційного суду ". Не завершено создание Антикоррупционного суда ".

Створення антикорупційного суду супроводжується маніпуляціями. Создание антикоррупционного суда сопровождается манипуляциями.

Суддя шаріатського суду називається "каді". Судья шариатского суда называется "кади".

Колишня суддя Суду королівської лави. Бывшая судья Суда королевской скамьи.

Рішення Суду завжди проголошуються публічно. Решение суда всегда оглашается публично.

невиконання постанов Імперського камерального суду. неисполнение постановлений Имперского камерального суда.

SCO знову вирушає до суду SCO снова отправляется в суд

попадає під компетенцію Арбітражного суду. попадает под компетенцию Арбитражного суда.

обмежена дієздатність, визнана рішенням суду; ограниченная дееспособность, признанная решением суда;

11) гонорар секретаря Третейського суду. 11) гонорар секретаря третейского суда.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen