Beispiele für die Verwendung von "суд" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle299 суд299

einblenden

Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;

Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".

Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.

Конституційний суд unlocked: що далі? Конституционный суд unlocked: что дальше?

1) Касаційний адміністративний суд - 30; 1) Кассационный административный суд - 30;

Місто Сучжоу Проміжний Народний суд Город Сучжоу Промежуточный Народный суд

Суд відпустив екс-бійця "Беркута" Суд отпустил экс-бойца "Беркута"

Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського. Позже суд разрешил арестовать Лозинского.

Балаклавський районний суд міста Севастополя. Балаклавского районного суда города Севастополя.

Верховний Суд підлягав суттєвій реорганізації. Верховный Суд подлежал существенной реорганизации.

Ознайомлення з технічним записом суд. Ознакомление с технической записью суд.

Приморський районний суд міста Одеси; Приморского районного суда города Одессы;

Кіровський районний суд м. Макіївки. Кировский районный суд г. Макеевка.

Суд ухвалює рішення іменем України. Суд принимает решение именем Украины.

"Суд поки відхиляє всі скарги. "Суд пока отклоняет все жалобы.

4) Касаційний цивільний суд - 30. 4) Кассационный гражданский суд - 30.

херсонський суд капітан судно "норд" Херсонский суд капитан судно "Норд"

Суд залишався в руках війта. Суд оставался в руках войта.

Красногвардійський районний суд м. Макіївка. Красногвардейский районный суд г. Макеевка.

Суд визнав їх доводи переконливими. Суд счёл их доводы убедительными.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen