Beispiele für die Verwendung von "преступность среди наркоманов" im Russischen
Имеют ли право лечебницы лечить наркоманов принудительно?
Чи мають право лікарні примусово лікувати наркоманів?
Преступность - основной объект криминологического изучения.
Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення.
Самой же опасной контркультурой является преступность.
Самою ж небезпечною контркультури є злочинність.
Специальная комиссия определила стипендиатов среди 169 претендентов.
Спеціальна комісія визначила стипендіатів з-поміж 169 претендентів.
Определяющими среди них выступают экономические потребности.
Визначальними з-поміж них є економічні потреби.
Созависимость - это проблема родственников алкоголиков и наркоманов.
Співзалежність - хвороба членів сімей алкоголіків та наркоманів.
Криминологическое прогнозирование и планирование борьбы с преступность.
Кримінологічне прогнозування та планування боротьби зі злочинністю.
Количество героиновых наркоманов достигает свыше 63%.
Кількість героїнових наркоманів досягає понад 63%.
Уровень жизни в этой стране очень высок, а преступность почти отсутствует.
Крім того, тут високий рівень життя і практично повністю відсутня злочинність.
Этот абстинентный синдром наркоманов называется ломка.
Цей абстинентний синдром наркоманів називається ломка.
Политическая и экономическая преступность разгулялась.
Політична і економічна злочинність розгулялася.
Абстиненция у наркоманов сопровождается различными осложнениями.
Абстиненція у наркоманів супроводжується різними ускладненнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung