Beispiele für die Verwendung von "при первой возможности" im Russischen
При возможности откройте окна, проветрите помещение.
При можливості відкрийте вікна, провітріть приміщення.
Также при возможности он использует Эбеновый клинок.
Також при можливості він використовує Ебеновий Клинок.
• Уникальная фурнитура расширяет возможности при использовании
• Унікальна фурнітура розширює можливості при використанні
Функциональные возможности, предоставляемые при демо-доступе:
Функціональні можливості, надані при демо-доступі:
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении:
Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру?
Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора.
Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Исторически первой колебательной системой был маятник.
Історично першою коливальною системою був маятник.
вариативность и гибкость при проведении кампании.
варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
Однако возможности испытательного стенда просто уникальны.
Однак можливості іспитового стенда просто унікальні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung