Beispiele für die Verwendung von "прибыл" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle201 прибутку50 прибув33 прибули27 прибула22 прибув до16 прибутки6 прибулих5 прибуло5 прибуде4 прибудуть4 прибувши4 прибула до4 прибуде до2 які прибули2 прибулі2 доходу2 приїхали2 прибути2 приїдете1 прибулого1 прибулий1 прибулим1 приїхав1 приїхала1 прибуток1 доходів1 прибути до1

einblenden

в Могилев прибыл архимандрит Давид. в Могилів прибув архімандрит Давид.

Пароход прибыл во Владивосток 23 сентября 1921 года. Кораблі прибули у Владивосток 21 березня 1916 року.

Прибыл в Архангельск 30 октября. Прибув до Архангельська 3 грудня.

Поезд прибыл с небольшим опозданием. Поїзд приїхав з невеликим запізненням.

< Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! ← Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!

Никонов прибыл в Ленинград, выполнив задание. Ніконов прибув до Ленінграда, виконавши завдання.

Экипаж "Атлантиса" прибыл на космодром. Екіпаж "Атлантіса" прибув на космодром.

Когда начались бомбардировки, прибыл в Югославию. Коли почалися бомбардування, прибув до Югославії.

Бутурлин прибыл в Каменный Затон. Бутурлін прибув в Кам'яний Затон.

На английском пароходе прибыл в Японию. На англійському пароплаві прибув до Японії.

Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!

Адальберт немедленно прибыл в их лагерь. Адальберт негайно прибув до їхнього табору.

Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный. Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний.

Самолет прибыл в Кингстон из Майами. Літак прибув до Кінгстона з Майамі.

Когда прибыл Цезарь, галлы отошли. Коли прибув Цезар, галли відійшли.

"Я прибыл в Луганск с пастырским визитом. "Я прибув до Луганська з пастирським візитом.

13.5 прибыл во Владивосток. 13.5 прибув у Владивосток.

Из Югославии Жуков самолетом прибыл в Албанию. З Югославії Жуков літаком прибув до Албанії.

Orphek прибыл в Денвере, шоу начинается Orphek прибув в Денвері, шоу починається

Мендеш прибыл в Эфиопию в 1626 году. Мендеш прибув до Ефіопії в 1626 році.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen