Beispiele für die Verwendung von "прибыл" im Russischen mit Übersetzung "прибула"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle201 прибутку50 прибув33 прибули27 прибула22 прибув до16 прибутки6 прибулих5 прибуло5 прибуде4 прибудуть4 прибувши4 прибула до4 прибуде до2 які прибули2 прибулі2 доходу2 приїхали2 прибути2 приїдете1 прибулого1 прибулий1 прибулим1 приїхав1 приїхала1 прибуток1 доходів1 прибути до1

einblenden

Прибывшая также группа Ярослава Стецько. Прибула також група Ярослава Стецька.

Сборная КНДР прибыла в Пхенчхан. Збірна КНДР прибула в Пхенчхан.

К Карфагену прибыла римская армия. До Карфагену прибула римська армія.

24 ноября прибыла на Ханко. 20 січня прибула в Ханко.

В Марьинку прибыла благотворительная помощь У Мар'їнку прибула благодійна допомога

К бизнес-центру прибыла "скорая". До бізнес-центру прибула "швидка".

В июне Матильда прибыла в Лондон. В червні Матильда прибула в Лондон.

В Петроград прибыла партия военнопленных германцев До Петрограда прибула партія військовополонених германців

Из Харькова прибыла интернациональная кавалерийская бригада. З Харкова прибула інтернаціональна кавалерійська бригада.

На курорт она прибыла без сопровождающих. На курорт вона прибула без супроводжуючих.

Вскоре после этого прибыла Кейт Миддлтон. Незабаром після цього прибула Кейт Міддлтон.

Врачебная бригада прибыла на вызов вовремя. Лікарська бригада прибула на виклик вчасно.

Прибыла на Землю на ледяной комете; Прибула на Землю на крижаній кометі;

Она прибыла в столицу по приглашению Ирода. Вона прибула в столицю на запрошення Ірода.

Свита жениха прибыла в Кастилию, переодевшись купцами. Свита нареченого прибула в Кастилію, замаскувавшись купцями.

На помощь Нацгвардии прибыла 80 аэромобильная бригада. На допомогу Нацгвардії прибула 80-та аеромобільна бригада.

В Лисхимстрой прибыла группа молодых инженеров-химиков. У Лисхімбуд прибула група молодих інженерів-хіміків.

14 июня французская ставка прибыла в Виши. 14 червня французька ставка прибула у Віші.

2 сентября турецкая армия прибыла под Хотин. Під Хотин турецька армія прибула 2 вересня.

12 июня в Хоумстед прибыла пенсильванская полиция. 12 червня у Гомстед прибула пенсильванська поліція.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen