Beispiele für die Verwendung von "приветствовала" im Russischen

<>
einblenden
Болельщица оригинально приветствовала велосипедистов в Израиле. Вболівальниця оригінально привітала велосипедистів в Ізраїлі.
Компартия приветствовала казнь Саддама Хусейна. Компартія схвалила страту Саддама Хусейна.
Публика всегда стоя приветствовала музыкантов. Публіка завжди стоячи вітала музикантів.
6) Мы приветствуем логотипы клиентов 6) Ми вітаємо логотипи клієнтів
Yanhua Packaging приветствует ваш запрос. Yanhua Packaging вітає Ваш запит.
Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю шановний відвідувач нашого сайту.
Трудящиеся радостно приветствовали своих освободителей. Селяни радо вітали своїх визволителів.
Первым спешит приветствовать отца Идамант. Першим поспішає вітати батька Ідамант.
Приветствовал Манифест 17 октября 1905; Вітав Маніфест 17 жовтня 1905;
Лётчики решили, что их приветствуют. Льотчики вирішили, що їх вітають.
Б. приветствовал решение недавнего врага. Б. привітав рішення недавнього ворога.
10 стильных читателей приветствовали весну 10 стильних читачів привітали весну
Гостей и участников фестиваля приветствовали... Гостей та учасників свята привітала...
Приветствуйте и бонусная учебники Cristi Вітайте і бонусна підручники Cristi
"Мы приветствуем пилотов, экипажи и техников. "Ми привітаємо пілотів, екіпажі й техніків.
"От имени Конгресса сердечно приветствую участников научно-практической конференции. "Я щиро радий вітати усіх учасників науково-практичної конференції.
Приветствую читателей и гостей блога! Вітання читачам та гостям блогу!
И песни заводит, приветствуя день восходящий. І пісні заводить, вітаючи день висхідний.
Приветствуем на нашей Интернет-странице! Вітаємо на нашій Інтернет-сторніці!
Фотоальбом "Украина приветствует Папу Римского" Фотоальбом "Україна вітає Папу Римського"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen