Sentence examples of "привлечь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all80 залучити12 залучені8 залучено7 привернув6 залучили6 залучив4 привернула4 привернуло3 приверне3 залучіть2 залучила2 привабили2 привабило2 притягнуто2 залучених2 привернути2 привабила1 привернули1 притягнутий1 привернуть1 залучений1 залученими1 притягнута1 притягнено1 притягнуті1 притягнені1 залучить1 привабить1 залучите1

show all

К строительству планируется привлечь меценатов. До будівництва планується залучити меценатів.

Как привлечь внимание парня в вк Як привернути увагу хлопця в вк

Привлечь успел к таинственному древу Залучити встиг до таємничого древу

Цель смотра - привлечь талантливых художников, иллюстраторов, дизайнеров; Мета фестивалю - привернути талановитих художників, ілюстраторів, дизайнерів;

Но сам привлечь ее вниманье Але сам залучити її увагу

привлечь молодых одесситов к искусству; залучити молодих одеситів до мистецтва;

Как феромоны работают, чтобы привлечь женщин Як феромони працювати, щоб залучити жінок

Албанское правительство стремится привлечь иностранные инвестиции. Албанське уряд прагне залучити іноземні інвестиції.

Демонстрационный из Атлантик всегда привлечь толпу. Демонстраційний з Атлантік завжди залучити натовп.

Клавиши клавиатуры: 1 - привлечь свободные формы. Клавіші клавіатури: 1 - залучити вільні форми.

Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк". Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк".

Мы планируем привлечь следующие сервисные центры: Ми плануємо залучити наступні сервісні центри:

Помогите своему ВУЗу привлечь достойных абитуриентов Допоможіть своєму ВНЗ залучити гідних абітурієнтів

привлечь к антиретровирусной терапии 14 тыс. киевлян. залучити до антиретровірусної терапії 14 тисяч киян.

Привлеченные игроки не могут пропасть. Залучені гравці не можуть пропасти.

К спасательным работам привлечена армия. До рятувальних робіт залучено армію.

Олесницкого, привлек гениальный Ф. Лист. Олесницького, привернув геніальний Ф. Ліст.

Они привлекли к делу Серафима. Вони залучили до справи Серафима.

Привлёк к участию виднейших математиков Польши. Залучив до участі найвизначніших математиків Польщі.

Они сразу привлекли мое внимание. Вона одразу привернула мою увагу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download