Beispiele für die Verwendung von "приводов" im Russischen

<>
Мощность приводов: скребковый транспортер - 4кВт, Потужність приводів: скребковий транспортер - 4кВт,
исследование динамики приводов кругловязальных машин; дослідження динаміки приводів круглов'язальних машин;
Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно
цепи приводов открытия / закрытия дверей; кола приводів відкриття / закриття дверей;
Динамика электромеханических систем приводов тяжелых машин. Динаміка електромеханічних систем приводів важких машин.
Регулировка приводов с электродвигателями и редукторами. Регулювання приводів з електродвигунами та редукторами.
система приводов не требует специального ухода; система приводів не вимагає спеціального догляду;
Выключение приводов возможно в обоих режимах. Виключення приводів можливе в обох режимах.
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
гидравлический, механический или другой привод. гідравлічним, механічним або іншим приводом.
Ф. Усиленный роторный механизм привода Ф. Посилений роторний механізм приводу
Привода подменили / Changing Gears 20. Приводи підмінили / Changing Gears 20.
Привод фрезы - 63 см3 гидравлический двигатель Привод фрези - 63 см3 гідравлічний двигун
способы устранения неисправностей в приводах; способи усунення несправностей у приводах;
Выпускается с ручным и электрическим приводом. Випускаються з ручним і електричним приводами.
Пневматический привод 8 м3 / мин пневматичний привід 8 м3 / хв
Винтовые компрессоры с прямым приводом Гвинтові компресори з прямим приводом
Пикап оснащен системой полного привода. Пікап оснащений системою повного приводу.
Привода стационарных и накладных кругов Приводи стаціонарних і накладних кіл
Привод поворота блока стволов - электрический. Привід повороту блоку стволів - електричний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.