Beispiele für die Verwendung von "признан самым красивым" im Russischen
Будапешт признан самым красивым городом на Дунае.
Будапешт часто називають найкрасивішим містом на Дунаї.
Он признан самым крупнокалиберным серийным пулеметом.
Він визнаний самим крупнокаліберним серійним кулеметом.
Обладала красивым выразительным голосом мягкого тембра, артистизмом.
Володіла надзвичайно красивим голосом сріблястого тембру, артистизмом.
В России "Левада-центр" признан "иностранным агентом"
Росія: "Левада-центр" визнали "іноземним агентом"
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая
"Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
И, наверное, такое путешествие будет самым запоминающимся.
Але, напевне, воно стане й найбільш пам'ятним.
В придачу мейкап должен быть необычайно красивым!
На додачу макіяж повинен бути надзвичайно красивим!
Является самым западным островом группы Малых Антильских островов.
Це - найбільш західний із Малих Антильських островів.
Месси признан худшим игроком матча "Милан" - "Барселона"
Неймар визнаний найгіршим гравцем матчу "Мілан" - "Барселона"
Самым прогрессивным регионом, конечно, стал Киев.
Найбільш прогресивним регіоном, звичайно, став Київ.
Используйте скрытую проводку - интерьер останется красивым.
Використовуйте приховану проводку - інтер'єр залишиться красивим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung