Beispiele für die Verwendung von "приказ о восстановлении супружеских прав" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Наполеон отменил приказ о вводе в бой императорской гвардии. Наполеон III змушений був увести в бій імператорську гвардію.

о восстановлении льгот для бывших милиционеров про відновлення пільг для колишніх міліціонерів

Слева: Царский приказ о переделе земель. Зліва: Царський наказ про переділ земель.

Особо заботился о восстановлении храмов. Особливо дбав про відновлення храмів.

Приказ о допуске к самостоятельной работе. Накази про допуски до самостійної роботи.

Объявлено о восстановлении Украинской народной республики. Було проголошено відновлення Української Народної Республіки.

Приказ о назначении руководителя АО; Наказ про призначення керівника АО;

О восстановлении положения, существовавшего до нарушенного права. Відновлення становища, що існувало до порушення права.

Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!

О восстановлении связи ждите очередные сообщения. Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення.

Омелян подписал приказ о корпоратизации "Укрпочты" Омелян підписав наказ про корпоратизацію "Укрпошти"

Елена Дынник: Закон о восстановлении кредитования. Олена Динник: Закон про відновлення кредитування.

Аваков подписал приказ о ликвидации "Беркута" Аваков підписав наказ про ліквідацію "Беркуту"

В 11:10 Пратс отдал приказ о наступлении. Об 11:10 Пратс віддав наказ про наступ.

восстановлении работника на прежней работе; поновлення працівника на попередній роботі;

В) Вводился стандарт специальных прав заимствования (СПЗ). 3) запроваджується стандарт спеціальних прав запозичення (СПЗ).

Соответствующий приказ подписан министром Лилией Гриневич. Відповідний наказ підписаний міністром Лілією Гриневич.

рождественские идеи подарков супружеских пар різдвяні ідеї подарунків подружніх пар

Будет использован при восстановлении пароля Буде використаний при відновленні паролю

сохранение национальных прав закарпатцев Андрей Бачинский? збереження національних прав закарпатців Андрій Бачинський?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen