Ejemplos del uso de "прикладывают" en ruso

<>
Сначала трафарет прикладывают к стене Спочатку трафарет прикладають до стіни
прикладывают правую руку к головному убору. прикладаючи праву руку до головного убору.
Измельчённые листья прикладывают к ранам. Здрібнені листки прикладають до ран.
Ткань отжимают и прикладывают к коже. Тканину віджимають і прикладають до шкіри.
того, прикладывают руку к головному убору. цього, прикладають руки до головних уборів.
Измельченные свежие листья прикладывают к рана и фурункулам. Подрібнене свіже листя прикладають до фурункулів і ран.
Их необходимо прикладывать ко лбу. Їх необхідно прикладати до лоба.
"Европа не прикладывает достаточных усилий. "Європа не докладає достатніх зусиль.
К травмам запрещено прикладывать тепло. До травм заборонено прикладати тепло.
8) Попробуйте прикладывать лед и тепло. 8) Спробуйте прикладати лід і тепло.
не обязательно прикладывать устройство к телу, не обов'язково прикладати пристрій до тіла,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.