Sentence examples of "примыкать" in Russian

<>
show all
Чешуя должна плотно примыкать к коже. Луска повинна щільно примикати до шкіри.
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
Примыкают улицы Ганжевская, Алексея Флёрова. Прилучаються вулиці Ганжевська, Олексія Флерова.
примыкал к левому крылу либералов ("пурос"). примикав до лівого крила лібералів ("пурос").
К орхестре примыкала прямоугольная сцена. До орхестри примикала прямокутна сцена.
Примыкает к башне с севера. Прилягає до башти з півночі.
К ним примыкают нотариат и адвокатура. До них приєднуються нотаріат і адвокатури.
Примыкает с юга к Донскому монастырю. Межує з півдня із Донським монастирем.
портных, к которым примыкали ткачи; кравців, до яких примикали ткачі;
К нему примыкают лестницы и классы. До нього примикають сходи і класи.
Арена примыкает к Международному аэропорту О "Хара. Одна зі станцій знаходиться біля Міжнародного аеропорту О'Хара.
В армию примыкало 238 мещан Петровского посада. До війська приєднувалось 238 міщан Петровського посаду.
К ним примыкают зоны естественного ландшафта. До них прилягають зони природного ландшафту.
Лаврентийское плоскогорье и примыкающие низины Лаврентійське плоскогір'я та прилеглі низовини
К посёлку примыкает село Бойни. До селища примикає село Бойні.
Примыкают улицы Львовская и Верховинная. Прилучаються вулиці Львівська та Верховинна.
В юности примыкал к диссидентскому движению. У юності примикав до дисидентського руху.
К церкви примыкала обширная крытая паперть. До церкви примикала велика крита паперть.
К улице примыкает Греческая площадь. До вулиці прилягає Грецька площа.
К ним примыкают и преступные элементы. До них приєднуються і злочинні елементи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download