Beispiele für die Verwendung von "приобщать к жизни в церкви" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Крокодилы привыкли к жизни в море. Крокодили призвичаїлися до життя в морі.

адаптация школьников к жизни в обществе. адаптація школяра до життя в соціумі.

Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,

Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?

Чья воля к жизни окажется сильнейшей? Чия воля до життя виявиться найсильнішою?

священником, а сына - диаконом в церкви. священиком, а сина - дияконом у церкві.

Условия жизни в Матмате были тяжёлыми. Умови життя в Матматі були важкими.

Рассказ "Жажда к жизни" Оповідання "Жага до життя"

В церкви находилась родовая усыпальница Дмитриевых. У церкві була родова усипальниця Тарновських.

Их считали неприспособленными для жизни в обществе. Вони не адаптовані до життя у суспільстві.

прочитать рассказ Д. Лондона "Любовь к жизни" По оповіданню Д. Лондона "Любов до життя"

В церкви находится фамильный склеп Терещенко. В церкві розташований фамільний склеп Терещенків.

70 лет жизни в тоталитарном государстве, репрессии. 70 років життя в тоталітарній державі, репресії.

Постепенно Среднее возвращалось к жизни. Поступово Середнє поверталося до життя.

Его погребли в церкви Двенадцати апостолов. Його поховали в церкві Дванадцяти апостолів.

Уровень жизни в этой стране очень высок, а преступность почти отсутствует. Крім того, тут високий рівень життя і практично повністю відсутня злочинність.

Не будьте равнодушными к жизни больных детишек. Не будьте байдужими до проблем хворих дітей!

Служил псаломщиком в церкви Св. Служив псаломщиком в церкві св.

Искусство - отражение жизни в художественных образах. Мистецтвом називають відтворення життя в художніх образах.

Бетаргин вернул меня к жизни. Бетаргін повернув мене до життя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen