Beispiele für die Verwendung von "присвоено" im Russischen mit Übersetzung "присвоєно"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle189 присвоєно75 присвоїли20 присвоєна14 надано11 присвоїти11 присвоєний7 отримав6 присвоєні6 присвоєне6 привласнили4 привласнити4 привласнений2 йому присвоєно2 привласнено2 присвоїв2 привласнив2 присвоїло2 надана1 присвоєно найвищу1 присвоєно кваліфікацію1 присвоєну1 привласнені1 привласнених1 має1 було присвоєно1 привласнене1 привласнила1 присвоїла1 було1 присвоєння1

einblenden

Хору было присвоено звание академического. Нещодавно хору присвоєно звання академічного.

Имя "БЕХТЕРЕВА" присвоено малой планете? Ім'я "БЕХТЕРЕВА" присвоєно малій планеті?

Его имя присвоено противолодочному кораблю. Його ім'я присвоєно протичовновому кораблю.

Ему присвоено звание "Человек-эпоха". Йому присвоєно звання "Людина-епоха".

С. присвоено звание город-герой. С. присвоєно звання місто-герой.

Присвоено звание батальонного комиссара [1]. Присвоєно звання батальйонного комісара [1].

Ивана Франко театру присвоено его имя. Івана Франка театрові присвоєно його ім'я.

Князеву присвоено звание "Заслуженный юрист Украины" Алєксєєву присвоєно звання "Заслужений юрист України"

Ему присвоено звание "Лучший метизный завод". Йому присвоєно звання "Кращий метизний завод".

Звание "Образцовый" присвоено в 2011 году. Звання "Зразковий" присвоєно у 2011 році.

Ему присвоено звание Героя ЧССР (1969). Йому присвоєно звання Героя ЧССР (1969).

Проекту было присвоено внутризаводское обозначение X90. Проекту було присвоєно внутрішньозаводське позначення X90.

Соответственно, ему было присвоено название "Кременчук". Відповідно, йому було присвоєно назву "Кременчук".

Имя Григория Петренко было присвоено теплоходу. Ім'я Григорія Петренка було присвоєно теплоходу.

Кому во Франции присвоено звание генералиссимуса? Кому у Франції присвоєно звання генералісимуса?

1955 - Московскому метрополитену присвоено имя Ленина. 1955 - московському метрополітену присвоєно ім'я Леніна.

Новому небесному телу присвоено название 581g. Новому небесному тілу присвоєно назву 581g.

Кому в России присвоено звание генералиссимуса? Кому в Росії присвоєно звання генералісимуса?

Его имя присвоено Клайпедскому музыкальному училищу. Ім'я Ш. присвоєно Клайпедським музичному училищу.

было присвоено почетное звание "Город-герой". було присвоєно почесне звання "Місто-герой".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen