Exemples d'utilisation de "присутствия" en russe
Traductions:
tous115
присутність68
присутності40
наявність3
за присутності2
присутністю1
у присутності1
Ваджд - экстатическое переживание присутствия Божества.
Ваджд - екстатичне переживання присутності Божества.
"Усиление присутствия российских войск - беспрецедентное.
"Посилення присутності російських військ - безпрецедентне.
Рекомендуется для использования с датчиками присутствия.
Рекомендується для використання з датчиками присутності.
предотвращение присутствия в изделиях болезнетворных микроорганизмов;
запобігання присутності в виробах хвороботворних мікроорганізмів;
Асинхронный связь не требует присутствия участников.
асинхронний зв'язок не потребує присутності учасників.
450 лет европейского присутствия не прошли бесследно.
450 років європейської присутності не пройшли безслідно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité