Exemplos de uso de "проведённых" em russo
Traduções:
todos701
провів147
провести91
проведено76
провели66
проведе52
проведена34
проведені32
проведемо28
провела27
проведіть26
проведуть15
проведеного14
проведення9
проведене9
проведений8
проведених7
провело6
проводитимуть4
проведену3
відбувся2
проведеної2
проводились2
здійснено2
проводяться2
проведу2
здійснив2
здійснили2
буде1
проводимо1
зроблено1
проводився1
було проведене1
проведеній1
проведеною1
проведеним1
проведеними1
результатами1
виконано1
відбулося1
проведенні1
організувати1
проводилися1
відбулись1
проводить1
зіграє1
проведете1
проведи1
проводять1
пройде1
відбудеться1
здійснять1
здійснила1
проводили1
відбулася1
пройшов1
зробили1
виконали1
проводити1
Документально известно о трёх проведённых реставрациях.
Документально відомо про три проведені реставрації.
По результатам проведённых проверок выявлено 129 нарушений.
Під час проведення перевірок виявлено 129 порушень.
После проведенных игр в активе нашей команды 21 победа.
За результатами змагань в активі нашої команди 21 нагорода.
По результатам проведённых проверок выявлено 235 нарушений.
Під час проведення перевірок виявлено 253 порушення.
о проведенных благотворительных акциях с привлечением спонсоров.
проведення благодійних акцій із залученням спонсорських коштів.
акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
акти перевірок, проведених податковими інспекціями;
В ходе проведённых проверок выявлено 965 нарушений.
Під час проведення перевірок виявлено 365 порушень.
Главная> Тендерный комитет> Результаты проведенных торгов
Головна> Тендерний комітет> Результати проведених тендерів
"Из 400 проведенных экспресс-тестирований - три ВИЧ-положительные.
"З 400 проведених експрес-тестувань - три ВІЛ-позитивні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie