Exemplos de uso de "прогноза" em russo
Traduções:
todos214
прогноз121
прогнози43
прогнозу21
прогнозів15
прогнозом6
прогнозування3
прогнозах2
прогнозі2
прогнозами1
выявление тяжести течения и прогноза заболевания;
Визначити тяжкість перебігу і прогноз захворювання;
Процесс формирования прогноза называется прогнозированием.
Процес розробки прогнозу називається прогнозуванням.
Система сейсмологических наблюдений и прогноза землетрясений
Система сейсмологічних спостережень і прогнозу землетрусів
Тектонические карты содержат элементы научного прогноза.
Тектонічні карти містять елементи наукового прогнозу.
контрольная проверка точности и надежности прогноза;
контрольна перевірка точності й надійності прогнозу;
Процесс составления (разработки) прогноза называют прогнозированием.
Процес складання (розробки) прогнозу називають прогнозуванням.
Геофизические исследования по проблеме прогноза землетрясений.
Геофізичні дослідження з проблеми прогнозу землетрусів.
Побережный В. Основа для оптимистического прогноза.
Побережний В. Основа для оптимістичного прогнозу.
Каковы предпосылки для столь оптимистического прогноза?
Які передумови для такого оптимістичного прогнозу?
Статистический ансамбль с численного прогноза погоды.
Статистичний ансамбль з чисельного прогнозу погоди.
Методы экстраполяции лежат в основе всякого прогноза.
Методи естраполяціі лежать в основі всякого прогнозу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie