Beispiele für die Verwendung von "программа государственного образования" im Russischen
Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего.
Президент України присвоює 1 ранг державного службовця.
Однако достоверно время образования Диоклейской епархии неизвестно.
Проте достовірної дати створення Діоклейської єпархії невідомо.
Нотариусами, которые выполняют функции государственного регистратора.
Нотаріусами, які виконують функції державного реєстратора.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Суверенитет народа, конституционно-правовая регламентация государственного суверенитета.
Суверенітет народу, конституційно-правова регламентація державного суверенітету.
Создавалась сеть профессионально-технического образования.
Створювалась мережа професійно-технічної освіти.
Преподаватель кафедры теологии Тверского государственного университета.
Викладач кафедри теології Тверського державного університету.
Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает:
Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания.
Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования.
Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Левыкин Андрей, директор Государственного исторического музея.
Левикін Андрій, директор Державного історичного музею.
* Европейской ассоциации международного образования (EAIE);
• Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);
Партнерская программа від National Geographic Learning
Партнерська програма від National Geographic Learning
Подразделениями государственного концерна AZAL, являются авиакомпании:
Підрозділами державного концерну AZAL, є авіакомпанії:
Он не получил систематического художественного образования.
Він не отримав систематичної художньої освіти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung