Sentence examples of "продлевается" in Russian

<>
Мандат СООННР продлевается каждые шесть месяцев. Мандат СООННР продовжується кожні 6 місяців.
• Гарантийный срок продлевается на период ремонта. • Гарантійний термін продовжується на період ремонту.
Пакет автоматически продлевается каждые 30 дней. Послуга продовжується автоматично кожні 30 днів.
Затем период продлевается до 2 недель. Потім період продовжується до 2 тижнів.
Противостояние этих двух позиций продлевается и сегодня. Протистояння цих двох позицій продовжується й сьогодні.
В дальнейшем данная практика продлевалась. Згодом ця практика була продовжена.
Поэтому действие этого декрета неоднократно продлевалось. Тому дія цього декрету неодноразово продовжувалася.
Срок депозита может продлеваться неоднократно. Строк депозиту може продовжуватись неодноразово.
Визы не продлеваются на территории Украины. Візи не продовжуються на території України.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.