Beispiele für die Verwendung von "продолжали" im Russischen mit Übersetzung "продовжують"
Übersetzungen:
alle533
продовжує176
продовжують89
продовжував83
продовжували42
продовжувала41
продовжуємо29
продовжувати19
продовжувало14
продовжуйте13
продовжуючи8
продовжив5
продовжую5
далі3
він продовжував2
продовжуваного1
продовжуєте1
надалі1
продовження1
Официальная статистика: белорусы продолжают богатеть.
Офіційна статистика: білоруси продовжують багатіти.
Украинцы продолжают оформлять биометрические паспорта.
Українці продовжують оформлювати біометричні паспорти.
Музыканты продолжают осуществлять волонтерскую деятельность.
Музиканти продовжують здійснювати волонтерську діяльність.
"Феноменальный заплыв: украинцы продолжают удивлять!
"Феноменальний заплив: українці продовжують дивувати!
Оторвавшись, "детишки" продолжают полноценный рост.
Відірвавшись, "діточки" продовжують повноцінний ріст.
Парламентарии продолжают блокировать парламентскую трибуну.
Парламентарії продовжують блокувати парламентську трибуну.
Однако украинцы продолжают импортировать автотранспорт.
Однак українці продовжують імпортувати автотранспорт.
"Боевики продолжают обстреливать Станицу Луганскую.
"Бойовики продовжують обстрілювати Станицю Луганську.
Спасатели продолжают ликвидировать последствия снегопада.
Рятувальники продовжують ліквідовувати наслідки снігопаду.
Китайские текстильные фирмы продолжают инвестирова...
Китайські текстильні фірми продовжують інвестувати...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung