Sentence examples of "продолжений" in Russian

<>
show all
После этого вышло несколько продолжений фильма. Після цього вийшло кілька продовжень фільму.
Disney снимет продолжение "Мэри Поппинс" Disney зніме продовження "Мері Поппінс"
Архитектурный стиль рококо - продолжение барокко. Будівельний стиль рококо є продовженням бароко.
e5: d4 - при других продолжениях перевес остается за белыми. e5: d4 - за інших продовжень перевага лишається у білих.
В продолжении познавательной программы "Украина. У продовженні пізнавальної програми "Україна.
Затем антигенный дрейф способствует продолжению эпидемии [20]. Потім fxfнтигенний дрейф сприяє продовженню епідемії [20].
Худший сиквел, продолжение или ремейк: Найгірший сиквел, продовження або ремейк:
эротический массаж с приятным продолжением; еротичний масаж з приємним продовженням;
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Является продолжением игры Killing Floor. Є продовженням гри Killing Floor.
подчеркнуто слово "первичный" или "продолжение"; підкреслене слово "первинний" або "продовження";
Является продолжением аниме "Жемчуг дракона". Є продовженням аніме "Перли дракона".
Продолжение использовало движок оригинальной игры. Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
Мост образуется продолжением продолговатого мозга; Міст утворюється продовженням довгастого мозку;
Продолжение "(2007) и" Гитлер капут! Продовження "(2007)", Гітлер капут!
Скорбь является естественным продолжением потерь. Скорбота є природним продовженням втрат.
Paramount передумала снимать продолжение "Терминатора" Paramount не зніматиме продовження "Термінатора"
Является прямым продолжением Mozilla Suite.... Є прямим продовженням Mozilla Suite.
Продолжение приключений Эбботта и Костелло. Продовження пригод Ебботта та Костелло.
Второй листок является продолжением первого? Другий листок є продовженням першого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download